Baumer HEAG 160 Uživatelský manuál stáhnout pdf

Montage- und Betriebshinweise

Installation and operating instructions

Allgemeine Hinweise

■ Der Universal-Sinus-Konverter / Splitter HEAG 160 ist ein

Präzisionsgerät, das mit Sorgfalt nur von technisch

qualifiziertem Personal

gehandhabt werden darf.

■ Versorgungsspannung: +10 ... +30 V

■ Stromaufnahme:

ca. 400 mA bei einer Versorgungsspannung von +5 V

ca. 150 mA bei einer Versorgungsspannung von +15 V

■ Das Gerät wird nach der Qualitätsnorm

DIN ISO 9001 gefertigt.

EG Konformitätserklärung

gemäß Richtlinie 89/336/EWG Artikel

10 - sowie Anhang 1 (EMV-Richtlinie).

■ Wir gewähren 2 Jahre Gewährleistung im Rahmen der Bedingun-

gen des Zentralverbandes der Elektroindustrie (ZVEI).

General notes

■

The

Universal sine interpolator / splitter, type HEAG 160

precision

device

which must be handled with care by skilled

personnel only.

■

Supply voltage: +10 ... +30 V

■

Current consumption:

approx. 400 mA at a supply voltage

of +5 V

approx. 150 mA at a supply voltage

of +15 V

■

The device is manufactured according to

quality standard

DIN ISO 9001.

EU Declaration of Conformity

meeting Council

Directive 89/336/EEC art. 10 and annex 1 (EMC Directive).

■

We offer a

2-year warranty

in accordance with the regulations

of the ZVEI (Central Association of the German Electrical Industry).

Universal - Sinus - Interpolator / Splitter

Universal sine interpolator / splitter

HEAG 160

http://www.huebner-berlin.de

heag160_mb 1

Zubehör /

Accessories

MB114-05A1

1 2 3 4 5 6

Shrnutí obsahu

Strany 1 - HEAG 160

Montage- und BetriebshinweiseInstallation and operating instructionsAllgemeine Hinweise Der Universal-Sinus-Konverter / Splitter HEAG 160 ist einPrä

Strany 2 - / Workings

Funktionsweise / Technische DatenWorkings / Technical dataFunktionsweise / Workings1http://www.huebner-berlin.de 2 heag160_mb2Die am Gebereingang

Strany 3 - / Dimension drawing

Maßzeichnung / Dimension drawing3Technische Daten / MaßzeichnungTechnical data / Dimension drawing2http://www.huebner-berlin.deheag160_mb 3Ausgan

Strany 4 - Einstellungen /

zu 1.) Drehsinneinstellung(Abbildung 2 - Seite 5)Mit dem Jumper (1) kann der Drehsinn der sin/cos-Ausgangssignale umgekehrt werden:Befindet sich der J

Strany 5 - Settings - pin assignment

Einstellungen - Steckerbelegung / Settings - pin assignmentAnsicht Platine / Board view4bErdungsanschlussgrounding screwAbbildung 2Einstellung auf der

Strany 6 - Steckerbelegung

HÜBNER ELEKTROMASCHINEN AGD-10924 Berlin, PB 61 02 71 · D-10967 Berlin, Planufer 92 bTel.: +49 (0)30/69003-0 · Fax: +49 (0)30/69003-104 Technische Änd